select language 
| 中国语目录 | ||
| P2 | 人物访谈——秩夫精密产业（深圳）有限公司 总经理 黑泽 文武 |
中国语封面  |
| P5 | CLOSE UP 制造企业 优质取信 诚实守誉 ——上海海浜电器实业有限公司 总经理 唐炳兴 一步一步脚踏实地满怀信心迎接未来 ——昆山能瑠环精密金属加工有限公司 董事总经理 武田大祐 |
|
| P9 | NC China优秀会员企业介绍 |
|
| P13 | 恩系大使的新商品介绍 | |
| P14 | 山善专栏 第2讲 | |
| P15 | EMIDAS 3月号物流特辑
上海经贸山九储运有限公司 中外运-欧西爱斯国际快递有限公司上海分公司 丰田产业车辆（上海）有限公司 三井住友海上火灾保险（中国）有限公司 兄弟（中国）商业有限公司 |
|
| P20 | NC会员突击访问——三徕拓橡塑制品（上海）有限公司 | |
| P21 | EMIDAS 广告索引 |
|
| P22 | 赢取[兄弟公司提供的高级领带]读者问卷调查 | |
| 日本语目录 | ||
| P2 | 素顔――秩父精密産業（深セン）有限公司 黒澤 文武 総経理 | 日本语封面  |
| P4 | 緊急取材! －更なる拡大を目指して。機械・工具専門商社・山善の野望
|
|
| P9 | クローズアップ製造業 一歩一歩着実に 進歩のプロセスを信じて ――昆山能瑠環精密金属加工有限公司 董事総経理 武田大祐 品質と誠実な対応が信用を築く ――上海海浜電器事業有限公司 総経理 唐炳興 |
|
| P13 | 新規NCネットワークチャイナ会員を ピックアップメンバープロファイル | |
| P18 | NCネットワークチャイナ会員様を突撃訪問！ |
|
| P19 | エミダス的新商品紹介 |
|
| P20 | 山善コラム 第2回 | |
| P22 | EMIDAS３月号特集 物流特集 上海経貿山九儲運有限公司 中外運－欧西愛斯国際快递有限公司上海分公司 大福自動化物流設備（上海）有限公司 豊田産業車輌（上海）有限公司 三井住友海上火災保険（中国）有限公司 兄弟(中国)商業有限公司 艾欧普機械製造（昆山）有限公司 |
|
| P31 | 設計スペシャリストと高速決済システムの秘密に迫る！ ――ストラクチャトーンアジア・エスアンドテックス |
|
| P33 | 誌上モノづくりスクール ――第2回モノづくりを可視化せよ！ |
|
| P36 | 現場のイチオシP-touch！ |
|
| P40 | ||
| P41 | 今さら聞けない中国経済入門 Number.13～BRICs市場の可能性～ |
|
| P42 | SAP Business One (SAP B1) |
|
| P44 | 制・服・特・集 Close-up Uniform |
|
| P46 | EMIDAS PLAZA――『08オリンピックどの試合に関心がありますか』 |
|
| P45 | 「オリジナルネクタイ」が当たる！ |
|
| P48 | EMIDAS広告索引 |
|
NC network China TEL：0086- 21- 58369668 FAX：0086- 21- 58772909 / 58775605